(πρώτη μετάδοση)